Riverains

Ingersheim : ce qu’il faut savoir

⌖INGERSHEIM

◷20/09/2026 · 08:00 – 10:00

Les perturbations de circulation sur la commune d’Ingersheim seront limitées dans le temps, de 8h à 10h.

Durant cette période :
* Le quai de la Fecht, ainsi que l’avenue de la République entre le quai de la Fecht et la rue des Trois-Épis, et la rue des Trois-Épis seront interdits à la circulation.

* L’échangeur de la D415 sera fermé.

* La traversée d’Ingersheim selon l’axe Nord / Sud sera interrompue entre la rue des Trois-Épis et le quai de la Fecht. Pour rejoindre l’autre côté de la commune, nous vous recommandons d’emprunter la D415 puis la D83.

* La descente vers Ingersheim depuis Niedermorschwihr sera interdite. Pour rejoindre Ingersheim, il faudra passer par Turckheim.

* L'accès à la station essence E.Leclerc ne sera accessible que par la D83 tout comme la zone commerciale E.Leclerc.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez ce secteur entre 8h et 9h30. Après le passage de l’événement, la circulation pourra progressivement reprendre normalement.

Katzenthal : ce qu’il faut savoir

⌖KATZENTHAL

◷20/09/2026 · 08:00 – 10:00

Les perturbations de circulation sur la commune d’Ingersheim seront ponctuelles et limitées à la matinée, entre 8h et 10h.

Durant cette période :
* La rue de Niedermorschwihr, la rue de l'Eglise et la rue d'Ammerschwihr sont interdites à la circulation
* La traversée de la rue de l’Église pourra être difficile pendant le passage de l’événement. Un poste de sécurité sera présent afin d’organiser les traversées en fonction de l’affluence des coureurs. Le passage des coureurs restera prioritaire.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez ce secteur entre 8h et 9h45. Une fois les coureurs passés, la circulation pourra reprendre progressivement dans des conditions normales.

Ammerschwihr : ce qu’il faut savoir

⌖AMMERSCHWIHR

◷20/09/2026 · 08:30 – 11:00

Les perturbations de circulation sur la commune d’Ammerschwihr seront ponctuelles et limitées à la matinée, entre 8h15 et 11h.

Durant cette période, l’accès à Ammerschwihr restera possible :

> par la D415, depuis le rond-point d’Ingersheim ;
> par Kientzheim, via la rue de Kientzheim, notamment pour les riverains.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez le secteur entre 8h30 et 11h. Après le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement et revenir à la normale.

Ammerschwihr : ce qu’il faut savoir

⌖AMMERSCHWIHR

◷20/09/2026 · 08:30 – 11:00

Les perturbations de circulation sur la commune d’Ammerschwihr seront ponctuelles et limitées à la matinée, entre 8h15 et 11h.

Durant cette période, l’accès à Ammerschwihr restera possible :

> la rue de Meywihr, la rue de Kaefferkopf, la rue du Château, la Grand'rue, la place du Général de Gaulle, la rue des Cigognes, la rue de la Gare et le Hochstadenweg sont interdits à la circulation
> un point de cisaillement sera mis en place au niveau de la rue du Tir et de la rue du Château pour permettre de traverser Ammerschwihr. Un poste de sécurité sera présent afin d’organiser les traversées en fonction de l’affluence des coureurs. Le passage des coureurs restera prioritaire.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez le secteur entre 8h30 et 11h. Après le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement et revenir à la normale.

Sigolsheim : ce qu’il faut savoir

⌖SIGOLSHEIM

◷20/09/2026 · 09:00 – 11:30

Les perturbations de circulation à Sigolsheim seront principalement concentrées autour de la rue de la 1ère Armée, qui accueillera le départ de la course de 10 km.

Durant cette période :
> Le stationnement et la circulation seront interdits rue de la 1ère Armée entre 8h et 11h, afin de permettre l’installation et le bon déroulement du départ
> Les navettes bus déposeront les coureurs place du 19 Décembre, ce qui pourra également entraîner une fréquentation plus importante dans ce secteur
> La rue de la 1ère armée, la traversée de la D10 (uniquement durant départ) et la rue du Vieux Moulin seront interdits à la circulation

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez le secteur entre 9h et 11h. Après le départ et le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement dans des conditions normales.

Sigolsheim : ce qu’il faut savoir

⌖SIGOLSHEIM

◷20/09/2026 · 09:00 – 11:30

Les perturbations de circulation à Sigolsheim seront ponctuelles et limitées à la matinée, entre 8h30 et 11h30.

Durant cette période :
> Le stationnement et la circulation seront interdits chemin de la Fecht et Ingersheimerweg seront interdits à la circulation.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez le secteur entre 9h et 11h. Après le départ et le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement dans des conditions normales.

Logelbach : ce qu’il faut savoir

⌖WINTZENHEIM / LOGELBACH

◷20/09/2026 · 07:30 – 13:00

Les perturbations de circulation à Logelbach seront ponctuelles et limitées à la matinée, entre 7h30 et 12h30.

Durant cette période,
> L’accès aux différentes rues de Logelbach restera possible : par la route d’Ingersheim ou par la D11
> La rue Otto Dix, la rue Herzog, la rue d'Eguisheim, la route de Turckheim, la route de Logelbach sont interdites à la cirultation.

Des restrictions ponctuelles pourront toutefois être mises en place afin de garantir le bon déroulement de l’événement et la sécurité des coureurs.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et privilégiez les accès par la route d’Ingersheim ou la D11. Après le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement et revenir à la normale.

Logelbach / Zone commerciale : ce qu’il faut savoir

⌖WINTZENHEIM / LOGELBACH

◷20/09/2026 · 07:30 – 13:00

Les perturbations de circulation dans la zone commerciale de Logelbach seront ponctuelles et limitées à la matinée, entre 7h30 et 12h30.

Durant cette période, l’accès à la zone commerciale restera possible. Des points de traversée de la course seront aménagés et sécurisés par les forces de l’ordre de Wintzenheim, afin de permettre le passage des véhicules en fonction de l’affluence des coureurs. Le passage des coureurs restera prioritaire.

La station-service E.Leclerc restera accessible par la D83 pendant toute la durée de l’événement.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et prévoyez un temps de trajet supplémentaire pour accéder à la zone commerciale entre 7h30 et 12h30. Après le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement dans des conditions normales.

Wintzenheim : ce qu’il faut savoir

⌖WINTZENHEIM / LOGELBACH

◷20/09/2026 · 08:00 – 13:30

Les perturbations de circulation à Wintzenheim seront ponctuelles et concentrées sur la matinée et le début d’après-midi, entre 8h et 13h30.

Durant cette période :
> L’accès au centre de Wintzenheim restera possible. La partie ouest de la commune sera toutefois davantage impactée par le passage des coureurs. Pour faciliter vos déplacements, nous vous recommandons d’emprunter le contournement de Wintzenheim pour rejoindre ensuite le centre-ville.
> les rues de la Chapelle, rue de maréchal Foch, rue Schwendi, rue St Laurent, rue du docteur Albert Schweitzer et rue Freitag seront interdites à la circulation.

Des restrictions ponctuelles pourront également être mises en place afin de garantir la sécurité des coureurs et le bon déroulement de l’événemen

Des restrictions ponctuelles de circulation pourront être mises en place afin de garantir le bon déroulement de l’événement et la sécurité de tous. Le passage des coureurs restera prioritaire.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez les secteurs concernés par le parcours entre 8h et 13h30. Après le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement et revenir à la normale.

Wettolsheim : ce qu’il faut savoir

⌖WETTOLSHEIM

◷20/09/2026 · 08:30 – 13:30

Les perturbations de circulation sur la commune de Wettolsheim seront ponctuelles et limitées à la matinée et au début d’après-midi, entre 8h30 et 13h30.

Durant cette période :
> L'accès à Wettolsheim reste possible par Wintzenheim (rue de felkrich) et la D83 (feux rouges). L'accès par le rond point des marroniers sera rendu impossible.
> Les rues Freitagweg, rue des Vignes, rue Ste Gertrude, rue Herzog, rue des Châteaux, route des Vins et rue de Marbach seront interdites à la circulation.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez le secteur entre 8h30 et 13h30. Après le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement et revenir à la normale. Vous habitez sur les hauteurs de Wettolsheim et devez vous déplacez le dimanche matin, stationnez votre véhicule sur la partie de basse du village.

Eguisheim : ce qu’il faut savoir

⌖EGUISHEIM

◷20/09/2026 · 08:30 – 14:00

L’accès à Eguisheim sera fortement perturbé entre 8h30 et 14h. Durant cette période, plusieurs axes seront fermés à la circulation et un seul accès à la commune sera maintenu depuis la D83.

L'accès à la commune pourra toujours se faire :
> Depuis la D83, l’accès à Eguisheim sera possible uniquement par l’échangeur de Herrlisheim-près-Colmar. Les autres accès à la commune seront bloqués pendant le passage de l’épreuve.
> Depuis Husseren-les-Châteaux, il ne sera pas possible de traverser Eguisheim. Les automobilistes devront se diriger vers Obermorschwihr afin de contourner le secteur.

Notre conseil : si vous devez vous rendre à Eguisheim entre 8h30 et 14h, privilégiez impérativement l’accès par l’échangeur de Herrlisheim-près-Colmar et anticipez votre itinéraire.

Après le passage des coureurs, les différents axes pourront être rouverts progressivement à la circulation.

Eguisheim centre : ce qu’il faut savoir

⌖EGUISHEIM

◷20/09/2026 · 08:30 – 14:00

Les perturbations de circulation sur la commune d'Eguisheim seront ponctuelles et limitées à la matinée et au début d’après-midi, entre 8h30 et 14h.

Durant cette période :

> la rue de Colmar, la rue du Riesling, la rue des Fleurs, la rue de Malsbach, la rue Pasteur, la rue de la 1ère Armée, la rue de la Gare et le Viehweg seront interdits à la circulation
> un point de cisaillement sera mis en place au niveau de la route de Wettolsheim et de la rue de Malsbach pour les riverains si nécessaire. Un poste de sécurité sera présent afin d’organiser les traversées en fonction de l’affluence des coureurs. Le passage des coureurs restera prioritaire.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et évitez le secteur entre 8h30 et 14h. Après le passage des coureurs, la circulation pourra reprendre progressivement et revenir à la normale.

Zone place Rapp – Stationnement

⌖COLMAR - ZONE RAPP

◷Du 19/09/2026 au 20/09/2026 · 08:00 – 20:00

Le week-end, l'organisation du Marathon entraînera plusieurs modifications de stationnement et d’accès aux parkings dans le secteur de la place Rapp à Colmar. Voici les dispositions à connaître pour anticiper vos déplacements.

Samedi : des restrictions de stationnement
> À partir de 8h le samedi et jusqu’au dimanche soir, le parking situé devant la Préfecture sera interdit au stationnement.
> Le stationnement rue de la Marne sera quant à lui exclusivement réservé : aux véhicules de l’organisation munis d’un laissez-passer et aux véhicules de secours.
> Le parking souterrain de la place Rapp restera accessible le samedi, en entrée comme en sortie.

Dimanche : accès au parking souterrain bloqué
> Le dimanche, en raison du passage des épreuves et de la sécurisation du secteur, il ne sera plus possible d’accéder au parking souterrain de la place Rapp.
> Les véhicules déjà stationnés dans le parking pourront toutefois en sortir uniquement par le boulevard du Champ-de-Mars.

Notre conseil : si vous prévoyez de stationner dans le secteur durant le week-end, anticipez ces restrictions, en particulier le dimanche. Pour éviter toute difficulté, privilégiez les parkings et zones de stationnement situés en dehors du périmètre de la place Rapp.

Zone place Rapp – Circulation

⌖COLMAR - ZONE RAPP

◷20/09/2026 · 06:00 – 18:00

Le dimanche, la circulation sera fortement perturbée dans le secteur de la place Rapp en raison du passage des différentes épreuves et de la sécurisation du parcours. La zone sera verrouillée à la circulation, rendant impossible l’accès à la place Rapp pendant la durée du dispositif.

Quels accès seront bloqués ?

Les accès à la place Rapp seront bbloqués à compter des rues Messimy, Bruat, Jacques Preiss, place de Lattre de Tassigny, Kléber et boulevard du Champ-de-Mars.

Les riverains sont donc invités à anticiper leurs déplacements et, dans la mesure du possible, à éviter le secteur pendant la durée des restrictions. Pour les habitants de cette zone, qui viendrait à devoir quitter leur domicile, nous les invitons à stationner leur véhicule en dehors du secteur.

La traversée du centre-ville ne pourra se faire via la place rapp. Pour les déplacements du nord vers le sud de Colmar, ou inversement, nous recommandons de contourner largement le centre-ville en privilégiant la D83 ou l’A35, selon votre itinéraire.

Notre conseil : ne cherchez pas à traverser le secteur de la place Rapp. Prévoyez un itinéraire de contournement et un temps de trajet supplémentaire. La circulation sera rétablie progressivement après le passage des derniers coureurs et la levée du dispositif de sécurité.

Colmar Centre

⌖COLMAR MITTELHARDT

Le dimanche matin, la circulation sera fortement perturbée dans le secteur Colmar Centre – route d’Ingersheim. Cet axe constituera un point particulièrement sensible du parcours puisqu’il sera emprunté à plusieurs reprises par les coureurs.

Les participants du Marathon emprunteront cette section à l’aller puis au retour, autour du 20e kilomètre. Les coureurs du 10 km utiliseront également cet axe pour rejoindre l’arrivée.

Pour permettre le bon déroulement des épreuves et garantir la sécurité de tous, l’axe de la route d’Ingersheim sera fermé à la circulation de 7h à 13h.

Attention : en raison des travaux en cours dans le secteur, le point de cisaillement initialement prévu au croisement avec la rue Stanislas est suspendu. Il ne sera donc pas possible de traverser le parcours à cet endroit.
Ces contraintes rendront les déplacements particulièrement difficiles sur l’ensemble du secteur pendant la matinée.

Notre conseil : nous déconseillons de vous rendre dans le secteur de la route d’Ingersheim le dimanche matin. Pour vos déplacements, anticipez votre itinéraire et privilégiez les axes permettant de contourner Colmar, plutôt que de chercher à traverser le centre-ville.

La circulation pourra être rétablie progressivement après le passage des derniers coureurs et la levée du dispositif.

Colmar Mittelhardt

⌖COLMAR MITTELHARDT

◷20/09/2026 · 07:00 – 13:00

Le dimanche matin, la circulation sera fortement perturbée dans le secteur du Mittelhardt à Colmar, de 7h à 13h.

Comme pour l’axe de la route d’Ingersheim, le secteur sera emprunté à plusieurs reprises par les coureurs. Les participants du Marathon y passeront à l’aller puis au retour, tandis que les coureurs du 10 km emprunteront également cet itinéraire pour rejoindre l’arrivée.

Afin de sécuriser le parcours, la rue du Mittelhardt et la rue des Vignes seront interdites à la circulation de 7h à 13h. Il ne sera donc pas possible de circuler sur ces axes pendant le déroulement des épreuves.

Pour les riverains qui doivent quitter le secteur, des possibilités d’évacuation seront maintenues en fonction de leur lieu de résidence :
> à l’est de l’axe du parcours : sortie possible par la rue de Morat
> à l’ouest de l’axe du parcours : sortie possible par la rue Stauffen.

En revanche, le franchissement du parcours d’un côté à l’autre ne pourra se faire pendant le passage des coureurs.

Notre conseil : dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements avant 7h et évitez le secteur du Mittelhardt durant la matinée. Si vous devez impérativement quitter le quartier, privilégiez la rue de Morat ou la rue Stauffen selon votre côté du parcours.

La circulation pourra être rétablie progressivement après le passage des derniers coureurs et la levée du dispositif de sécuri

Colmar Val St Grégoire

⌖COLMAR ST GREGOIRE

◷20/09/2026 · 07:00 – 13:30

Le dimanche matin, la circulation sera fortement perturbée sur l’axe du Val Saint-Grégoire, de 7h à 13h, en raison du passage des différentes épreuves.

Afin de sécuriser le parcours et le passage des coureurs, la rue du Val Saint-Grégoire sera entièrement interdite à la circulation pendant toute la matinée.

L’accès au Val Saint-Grégoire sera impossible depuis la rue du Florimont. La circulation sera également bloquée depuis l’ensemble des rues débouchant directement sur la rue du Val Saint-Grégoire.

Les riverains et automobilistes sont donc invités à anticiper leurs déplacements et à ne pas chercher à rejoindre ou traverser cet axe entre 7h et 13h.

Afin de fluidifier autant que possible la circulation dans le secteur, un point de cisaillement sera mis en place au croisement de la rue du Val Saint-Grégoire et de la rue du Pont Rouge.
Il ne sera toutefois pas possible de garantir le franchissement à un horaire précis. Les automobilistes devront impérativement respecter les consignes des équipes présentes sur place.

Dans la mesure du possible, anticipez vos déplacements et prévoyez un temps de trajet supplémentaire. La circulation pourra être rétablie progressivement après le passage des derniers coureurs et la levée du dispositif de sécurité.

Accès Hôpital

⌖COLMAR - ZONE RAPP · COLMAR MITTELHARDT · COLMAR ST GREGOIRE · COLMAR MARAICHER · COLMAR GARE

◷20/09/2026 · 07:00 – 15:00

Pour rejoindre l’hôpital, évitez le secteur du Val Saint-Grégoire et privilégiez un itinéraire de contournement par la D83, puis l’avenue de l’Europe ou la D417.

Accès Gare

⌖COLMAR - ZONE RAPP · COLMAR MITTELHARDT · COLMAR ST GREGOIRE · COLMAR MARAICHER · COLMAR GARE

◷20/09/2026 · 07:00 – 15:00

Pour rejoindre la Gare, évitez le secteur de la Zone Rapp et privilégiez un accès par l'ouest via la D83.

Colmar / Logelbach

⌖COLMAR ST GREGOIRE · WINTZENHEIM / LOGELBACH

◷20/09/2026 · 07:00 – 13:00

Le dimanche matin, la circulation sera fortement perturbée dans le secteur de Colmar-Logelbach, de 7h à 13h, en raison du passage des différentes épreuves.

Le parcours empruntera plusieurs axes importants du quartier : rue de Logelbach, rue de la Forge, rue de la Poudrière, rue Robert Schuman et rue Otto Dix à Logelbach.

La circulation sur ces axes sera donc interdite ou fortement limitée pendant le passage des coureurs. Les automobilistes sont invités à anticiper leurs déplacements et à éviter le secteur durant toute la matinée.

Attention : en raison des travaux en cours, le point de cisaillement initialement prévu rue de la Poudrière ne pourra pas être mis en place. Il ne sera donc pas possible de traverser le parcours à cet endroit. Cette contrainte rendra les déplacements d’un côté à l’autre du parcours particulièrement difficiles dans le secteur de Colmar-Logelbach.

Notre conseil : si vous devez passer d’un côté à l’autre de l’axe de la course, ne cherchez pas à traverser le secteur de Logelbach/Colmar. Privilégiez un itinéraire de contournement en empruntant la D83, qui permettra de franchir l’axe et de poursuivre votre déplacement.

Dans la mesure du possible, anticipez vos trajets et prévoyez un temps de parcours supplémentaire. La circulation pourra être rétablie progressivement après le passage des derniers coureurs et la levée du dispositif de sécurité.

Colmar Maraîchers

⌖COLMAR MARAICHER

◷20/09/2026 · 08:00 – 15:00

Le dimanche, la circulation sera fortement perturbée dans le secteur Maraîcher de Colmar, de 9h à 14h30, en raison du passage des coureurs et de la sécurisation du parcours.

Plusieurs axes seront directement impactés : rue du Lauchenweg et rue des Nénuphars seront interdites à la circulation pendant la durée du dispositif.

Le rond-point Foch sera bloqué à la circulation. Il ne permettra donc pas de traverser Colmar d’est en ouest et inversement par cet itinéraire.

Afin de permettre ponctuellement le franchissement du parcours, un point de cisaillement sera organisé rue Henner. Les automobilistes pourront être autorisés à traverser uniquement lorsque le passage des coureurs et les conditions de sécurité le permettront. Les temps d’attente pourront être importants et aucune heure de franchissement ne pourra être garantie.

Nous déconseillons fortement de compter sur ce point de cisaillement pour organiser votre déplacement.

Notre conseil : pour vos déplacements entre l’est et l’ouest de Colmar, privilégiez largement les itinéraires de contournement par l’A35 et la D83.

Dans la mesure du possible, évitez le secteur Maraîcher entre 9h et 14h30 et prévoyez un temps de trajet supplémentaire. La circulation pourra être rétablie progressivement après le passage des derniers coureurs et la levée du dispositif de sécurité.

Colmar Quartier Gare

⌖COLMAR MARAICHER · COLMAR GARE

◷20/09/2026 · 09:00 – 15:00

Le dimanche, la circulation sera fortement perturbée dans le quartier Nord Est de Colmar Gare, de 9h à 14h30, en raison du passage des coureurs et de la sécurisation du parcours.

Plusieurs axes seront directement impactés : rue de Verdun, rue Schlumberger et avenue Poincaré au niveau du Tribunal seront interdites à la circulation pendant la durée du dispositif.

Le stationnement rue Camille Schlumberger sera interdit dès 5h.

Afin de permettre ponctuellement le franchissement du parcours, un point de cisaillement sera organisé rue Henner. Les automobilistes pourront être autorisés à traverser uniquement lorsque le passage des coureurs et les conditions de sécurité le permettront. Les temps d’attente pourront être importants et aucune heure de franchissement ne pourra être garantie.

Nous déconseillons fortement de compter sur ce point de cisaillement pour organiser votre déplacement.

Notre conseil : pour vos déplacements entre l’est et l’ouest de Colmar, privilégiez largement les itinéraires de contournement par l’A35 et la D83.

Dans la mesure du possible, évitez le secteur entre 9h et 14h30 et prévoyez un temps de trajet supplémentaire. La circulation pourra être rétablie progressivement après le passage des derniers coureurs et la levée du dispositif de sécurité.